Para fazer uma letra diferente pelo Word você precisa primeiramente produzir uma fonte num dos formatos padrões estabelecidos pela microsoft, então após isso, você Pode vir a instalar essa fonte pelo seu pc ou importar tal fonte nova diretamente no seu word instalado